仙剑奇侠传1翻拍 新仙剑奇侠传电视剧
3月17日，《仙剑奇侠传1》将被翻拍的消息出现在微博热搜。据悉，该项目目前正在筹备选角，极有可能在今年第三季度开拍。
说到《仙剑奇侠传1》，那一定是很多观众的童年回忆，经典的故事情节，所有演员的线上表演甚至背景音乐都堪称经典，每响一次都能让观众感受到画面。
现在回想起来，《仙剑奇侠传1》的主要人物也成长为娱乐圈的大咖艺人。刘亦菲出国成了“迪士尼公主”，休成了作品质量的保证。这几年他一出山就爆了。
而《仙剑奇侠传》显然已经成为一个当红演员的热门IP，新版翻拍必将成为演员们的指路明灯。只是复制成功超越经典并不容易。一个演员能否达到观众的期待才是最重要的。
然而，一些网友发现豆瓣已经有了热门的主演候选人，其中赵露思和YCY获得了赵灵儿角色的提名，而易博是李逍遥最受欢迎的角色。
赵露思和杨超越成热门人选
刘亦菲的《赵灵儿》是仙侠剧的经典之作。那时候她才16岁，满脸胶原蛋白，眼中是不可侵犯的仙女。现在想来，《仙剑奇侠传1》里的刘亦菲还是会让人动容的。
网友提名的YCY和赵露思，真的能发现女生的稚气。但是，与刘亦菲的神仙精神相比，这两位演员就显得平淡无奇了。
作为一个爱豆，YCY的演技不够出彩。从她主演的电视剧《听冯明》可以看出，她塑造角色的能力还只是入门级。尤其是在传达情感上，YCY对角色的刻画也只是流于表面，甚至有些部分有“盯着看”演技的嫌疑。
另一位候选人赵露思，确实有作品证明自己的业务能力。然而她所有的出格作品都是以轻喜剧的风格刻画女主角。
比如《传闻中的陈倩倩》和《我喜欢你》中，赵露思饰演的角色都是可爱、邻家、沙雕。这些风格与赵灵儿的温柔、灵气和仙气完全不同。
所以虽然YCY和赵露思是最热门人选，但是很难让观众满意。而且作为娱乐圈的知名花旦，她们基本不可能给观众带来一定的新鲜感。
王一博有望出演李逍遥，收视稳了
除了赵灵儿这个角色，李逍遥这个经典角色也是贯穿剧情的主角。在网友的声音中，易博是比较热门的人选之一。在豆瓣的介绍中，他的名字也被排在了第一位。
客观来说，如果艾博真的饰演李逍遥，那么就不用担心新版《仙剑奇侠传》的收视率了。作为一个顶级娱乐圈男人，只要他玩，就不用担心没有粉丝为人气和收视率做贡献。’
但是艾博也很难扮演李逍遥这个经典角色。
艺博最出名的角色是《陈情令》的蓝忘机，但是蓝忘机和李逍遥的差距真的很大。兰忘了机器是沉默寡言、内向的。不管是什么情绪，他脸上都没有多少波澜。
而在艾博为数不多的作品中，恰恰相反，《费传奇》中的与性格相似，但艾博对的刻画还算不错，但远谈不上出彩。恐怕很难再挑战谢云的角色了。
翻拍难度大，恐让观众失望
近年来经典作品的翻拍也不少，比如Zray版的《鹿山公爵》，新版的《永恒之手屠龙记》更是翻拍后热度不减的“世界大作”。
但从翻拍后的成品来看，不仅没有超越经典，反而有破坏经典的倾向。尤其是Zray的“六岁男孩”版韦小宝，真的引起了很多观众的嘲笑。
一方面经典作品的人物形象已经深入人心，难以被打破，另一方面观众的审美也在不断提升。《仙剑奇侠传》也是16年前的荧幕经典。不改编的话会陷入刻板印象，但是改编是在考验编剧的能力。相比原著，翻拍作品面临的舆论压力和创作难度更为复杂。
此外，《仙剑奇侠传1》除了主角休和刘亦菲之外，还集结了彭于晏玉妍、安等知名演员，但重拍很难集结如此强大的演员阵容。
除非像当时的《仙剑》一样，赌新演员。但从目前来看，这么大的IP肯定不会让导演决定所有的演员人选，也不可能让一个默默无闻的小演员在剧中担任主角。
目前《仙剑奇侠传1》的豆瓣评分稳定在9分。作为一部仙侠剧，这个名声在16年前是放不下的，即使在今天也是不可多得的精品。这也使得新版《仙剑奇侠传》超越经典的难度加大。
总而言之，翻拍作品是有粉丝基础的，不需要营销就能轻易获得。但翻拍作品除了享受原著和经典带来的名气，还会受到观众更高层次的要求。
经典的《仙剑奇侠传》确实有存在的必要和余热，但是演员的选择，剧本的改编，甚至服务的水平和武术指导都会被观众全面的和原著进行比较。
最后，希望这部翻拍能够改变观众对翻拍的偏见，在原著的基础上带给观众更多的惊喜。至于演员，还是以实力作为选拔标准比较好。至于流量和名气，可以作为附加值，但不是必须的。
